FTNGUYEN - Meditation

As always, I say thanks to Jesus for a goodnight and a New Day to love.   In the morning stillness , I come to Jesus and feel His Presence and Peace.   Dear Jesus, At the end of THE  LAST  SUPPER, what did you say to John the apostle?   Beloved, I went around the table and first to John, gave him words of comfort and advice. John rose to his feet, as I addressed him. “The day I proclaimed Andrew as the chief of the group of twelve, he designated you, James and Peter as the three to be always with me wherever I went. You have been very close to Me. I love you, all the twelve, with the same love as a Father to his beloved sons . You are the youngest of all, but do not be dismayed about your young age. While I go to the Father, John , have full confidence that I will always watch over all of my sons  on earth. And now the hour has come for Me to drink this last cup, please remain near Me, so that I may send any message for your brothers and Mary, My Mother on ...

Như mọi ngày, con cảm tạ Chúa cho con qua một đêm an bình, và một ngày mới để yêu thương.   Trong tĩnh lặng ban mai con đến với Chúa và cảm nghiệm sự hiện diện và bình an của Chúa.   Giêsu thương mến, Qua giáo sử con tìm xem tại sao Chúa bị xử án oan. Thời đó Palestine  thuộc đế quốc La Mã, và hoàng đế là Tiberius Caesar Augustus. Thống đốc Pilate cai quản Palestine có thể là một thống đốc tốt, nhưng nhát đảm trước dân Do Thái cuồng tín.   Pilate cho quân lính của ông vào Giêrusalem mang cờ có hình Caesar và dân Do Thái không chịu. Họ bảo chỉ thờ phượng có một Thiên Chúa. Một phái đoàn Do Thái đến gặp Pilate , yêu cầu ông ra lệnh cho lính khi đi vào Giêrusalem không được mang các cây cờ này. Pilate doạ giết những người đi gặp ông . Ông quên rằng những người quá khích này sẵn sàng chết vì niềm tin tôn giáo của họ. Khi những người này cúi đầu xuống sát đất và báo cho Pilate biết họ sẵn sàng chết, Pilate không dám thi hành những gì ông doạ, nên ra lệnh cho lính khi...

As always, I say thanks to Jesus for a goodnight and a New Day to love.   In the morning stillness, I came to Jesus and felt His Presence and Love.   Dear Jesus, That Thursday night until dawn Friday, you suffered and it was a long and humiliated night for you. Please tell me what happened next .   Beloved, The Jewish law required  another court session to be held the next day, if they wanted to pass the death sentence to Me.  That day of waiting, the judges were required to fast and mourn. But these Sanhedrists couldn’t wait another day. They were in a hurry  to put me to death. They waited only one hour instead of a day.   In the meantime they left me in the chamber at the mercy of the Temple guards and the palace servants. In that hour of humiliation, these ignorant and callous people beat Me , they mocked Me…I did not say a word, suffered in silence .  I lived what I taught my apostles and disciples about NON RESISTANCE. That hour wa...

“Như mọi ngày, con cảm tạ Chúa cho con qua một đêm an bình, thêm một Ngày Mới để yêu thương.   Trong tĩnh lặng  ban mai, con đến bên Chúa và cảm nghiệm sự Hiện Diện và Bình An của Chúa.   Giêsu thương mến, Xin Chúa và Thánh Gioan tông đồ giúp con quay lại trên 2,000 năm trước để thấy sự việc gì xảy ra  trước tòa án của Hội Đồng Do Thái Giáo (HĐDTG).   Con thương mến, Đó là khoản 3.30 sáng ngày thứ sáu Tuần Thánh, thầy thượng Tế  Caiaphas đòi đem Ta ra trước tòa án để chính thức xử Ta.     HĐDTG đã 3 lần xử Ta vắng mặt và kết án Ta vào tội chết (Sự việc này để thấy rõ việc làm của Judas là vô ích). Hội đồng này kết Ta tội không tuân giử luật  Do Thái Giáo và tội phạm thượng.   Lần này họ không xử Ta tại  đền thờ Jerusalem nhưng tại dinh của Caiaphas. Tông đồ Gioan có mặt trong  suốt phiên tòa. Hội đồng xét xử gồm 30 người, các thầy thượng tế, những người thuộc giáo phái Sadducees và một ít người Pharisees. Bình thường những toà ...

           WHAT HAPPENED TO SIMON PETER AFTER JESUS’ ARREST?   Jesus with his hands tied behind his back was brought by the mob, the Temple guards and the Roman soldiers, to Anna's palace. As they approached  the entrance of the palace, Judas dropped some distance behind. He left the band and went straight to Caiaphas’ palace, because he knew that the real trial would happen there. John Zebedee marched by the side of the Roman captain. As he entered the court yard with Jesus, he saw Simon Peter at the entrance. He asked Anna's servant to let Simon Peter in. Remember that Anna’s servants knew John Zebedee, because John was a guest there several times, and Anna was a distant relative of Salome,  John ‘s mother.   Before his arrest, Jesus told John Zebedee to remain close to Him but recommended his other apostles to go into hiding to preserve their lives. We don’t know why Peter didn’t listen to Jesus’ s advice. That night was chilly, so af...

“Như mọi ngày, con cảm tạ Chúa cho con qua một đêm an bình, thêm một ngày mới để yêu thương.   Trong tĩnh lặng ban mai, con đến với Chúa và cảm nghiệm sự Hiện Diện và Bình An của Chúa.   Giêsu thương mến, Chúa đã bị quân dữ dẫn đến dinh Annas, và sự việc gì xảy ra?   Con thương mến, Annas là thầy thượng tế nhưng không còn giử chức này. Nay Caiaphas, con rể ông ta là thầy thượng tế chính thức. Tuy nhiên , Annas có những liên hệ với chính quyền La Mã, nên ông là nhân vật  quyền thế nhất xã hội Do Thái thời bấy giờ.   Trong tâm, Annas không muốn giết một người nhân lành và dính vào vụ án này. Ông chỉ muốn Ta rời khỏi Palestine, tuy nhiên ông không phải là một người hoàn toàn tốt. Ông làm giàu nhờ tiền lấy một phần qua tiền thuế đóng cho Đền Thờ. Và Ta đụng chạm đến việc này, khi ngày thứ hai vừa qua, chỉ cách đây có bốn ngày, Ta đã cầm roi quật đổ các bàn đổi tiền, đuổi các con buôn và súc vật ra khỏi Đền Thờ. Ông ta ghét Ta chuyện này nhiều hơn...

WHAT HAPPENED TO THE APOSTLES AFTER JESUS’  ARREST IN THE GETHSEMANE GARDEN?   When the Good Shepherd was arrested  at the Gethsemane Garden, all the sheep were scattered.    Simon Peter and John Zebedee followed Jesus . Simon Zelotes  and other apostles regrouped at the camp. He exhorted his fellow apostles and other disciples to hasten after the mob to save Jesus. But Nathaniel told the group: Jesus often repeated  teachings of non resistance and Jesus that night asked them to preserve their lives for the time when they should go forth into the world proclaiming the gospel of the heavenly kingdom. Nathaniel reminded his fellows  what Jesus said: ”If I want to rescue myself, I could call down twelve legions of angels to destroy these men”.   Thomas instead persuaded them to scatter every man for himself. Then Nathaniel, Matthew, Philip, and the Twins went into hiding at Bethphage and Bethany villages. Thomas, Andrew, James  and Sim...

“Như mọi ngày, con cảm tạ Chúa cho con qua một đêm an bình , và một Ngày Mới để yêu thương.   Trong tĩnh lặng ban mai, con đến với Chúa và cảm nhận sự Hiện diện và Bình an của Chúa.   Giêsu thương mến, Chúa qua một đêm cô đơn trong vườn Gethsemane, mặc dù có ba tông đồ theo Chúa, nhưng các ông đã ngủ say. Thật tội nghiệp.  Con muốn biết, sự gì xảy ra tiếp theo đó.   Con thương mến, Sau khi Ta lay các ông dậy và bảo 3 ông về lều ngủ, nhưng nay họ đã tĩnh và không chịu về lều. Tám tông đồ kia đã ngủ say trong lều, nhưng những môn đồ Greeks theo Ta lo lắng, đang canh thức và mang đầy đủ khí giới bên mình. Ta bảo các môn đồ về trại nghỉ ngơi nhưng họ không chịu. Ta rời họ và đi về phía cửa vườn Gethsemane nơi có cái cối ép trái oliu. Gioan Marcô liền bén gót theo Ta và núp sau chiếc cối ép dầu oliu này. Ta tránh xa các tông đồ và môn đồ vì sợ rằng khi Judas và lính đến bắt Ta, các tông đồ và môn đồ sẽ bạo loạn và họ sẽ bị bắt và bị giết cùng Ta. Vì vậy khi Ta ngồi trên c...

“As always, I say thanks to Jesus for a goodnight and a New Day to love.   In the morning stillness I feel your Presence and Peace.   Dear Jesus, This very moment this PSALM comes to my mind: “God, your Love is so precious! You protect people as a bird protect her young under her wings” PSALM 36:7   Beloved, Nothing in this creation can separate  you from My Love. You live in a world full of separations: husbands from wives, children from parents, friends from friends…but there is the worst separation , that is the one from Me. I never want to leave you, unless you do not want to be close to Me and to My Love. Hold tight and confidently  my leading hand, and I will lead you the righteous way. You have a tendency to worry about what happens tomorrow. Say no to worry. Remember Matthew quoted My Words :”Don’t worry about tomorrow . Each day has enough trouble of its own. Tomorrow will have its own worries.” When you feel afraid of this failing and falling world, wh...

“Như mọi ngày , con cảm tạ Chúa cho con qua một đêm an bình, và một Ngày Mới để yêu thương.   Trong tĩnh lặng ban mai, con biết hôm nay Mùa Chay, Mùa Thương Khó khi Chúa chịu nạn.  Con nhớ tối thứ năm Tuần Thánh đó, Chúa ở một mình trong vườn Gethsemane.   Con thương mến, Tối hôm đó khi các tông đồ đã về trại nghỉ ngơi qua đêm, Ta dẫn theo Peter, James và John. Đây là  3 tông đồ trưởng đoàn Andrew đã cho họ theo sát Ta, và săn sóc Ta trong suốt 3 năm rao giảng trên các con đường gió bụi xứ Palestine. Chưa bao giờ Ta sầu khổ như vậy, vì tội lỗi và lòng gian ác của loài người. Ta bảo cả ba ông cùng cầu nguyện và canh thức với Ta.   Ta sấp mặt xuống đất  và cầu nguyện : ”Thưa Cha , Con xuống thế gian này để làm tròn Ý Cha, và Con đã làm trọn những điều Cha dạy. Nay Con biết đã đến giờ Con hiến thân xác này và Con phải uống hết chén đắng này. Con muốn vâng theo Ý Cha trong sự chết cũng như trong sự sống.”   Khi  Ta quay lại ba tông đồ cách T...